✦
Private Passage
← Living World
Season V / World 074 · V112
XO.BOX
Language event — four ports reported the same lighthouse differently
The translation brought
a map. Not a new canon.
It opened another door into XO and left a clear route back to the sentence that built it.
Maintain a separate canon for every language
Try
Treat automatic browser translation as canonical
Try
Let each translation replace the English source locally
Try
Keep English canonical and translations traceable views
Try
✦
0/78
Data care
✦
0/6
