✦ Private Passage
The retired Keeper gifting a personal lantern while an overcomplicated ledger searches for a price

Personal passage — ledger requesting unnecessary commerce

The Lantern was a gift.
The ledger wanted a number.

Nothing was bought. Something meaningful still changed hands.
Data care